Cómo cortar audio
- 1
Añade un archivo
Elige un archivo MP3, M4A, WAV, OGG o FLAC, o un vídeo como un MP4 para usar su sonido. La herramienta lo lee y dibuja la forma de onda. - 2
Marca el inicio y el final
Arrastra los dos tiradores de la forma de onda, usa las flechas del teclado sobre un tirador seleccionado o escribe los tiempos como m:ss,s, por ejemplo 1:05,5. - 3
Escucha la selección
Pulsa Escuchar para oír exactamente lo que has seleccionado, y ajústalo si se corta una palabra. - 4
Exporta
Elige MP3 o WAV y pulsa Exportar selección. Obtienes un archivo nuevo, y el original no cambia.
¿MP3 o WAV?
La herramienta exporta la parte seleccionada como un archivo nuevo. Cada formato lo hace de una manera:
- MP3 a 192 kbps ocupa poco y suena casi en cualquier sitio. El sonido se vuelve a codificar, aunque tu archivo ya fuera MP3, así que hay una ligera pérdida de calidad. El MP3 guarda el audio en tramos cortos, de modo que el corte puede caer unas centésimas de segundo antes o después del tiempo que has escrito.
- WAV es audio de 16 bits sin comprimir. Ocupa mucho más, unos 11 MB por minuto en estéreo, pero no se comprime nada de nuevo y el corte cae en la muestra exacta.
Si vas a seguir editando el fragmento, elige WAV. Si quieres enviarlo o subirlo, elige MP3.
Qué se suele recortar
Recortar audio es quedarte con la parte de una grabación que te interesa y descartar el resto. Quien investiga quita la charla previa de una entrevista o saca un pasaje para citarlo en una presentación. Quien estudia acorta una clase a la parte que necesita, o corta un MP3 para que quepa en el límite de subida del campus virtual. Como también admite vídeo, puedes sacar una sola respuesta de una videollamada grabada.
Si necesitas toda la conversación en texto, sube la grabación a Spirelight para transcribir la entrevista y recibir un borrador con hablantes y marcas de tiempo, que revisas tú con el audio.
Privacidad y límites
Todo ocurre en tu navegador, así que una entrevista confidencial no sale de tu dispositivo. Para dibujar la forma de onda, la herramienta tiene que leer el archivo entero, y con una grabación larga puede tardar. El archivo exportado se queda en memoria hasta que lo guardas, y puede llegar a 1 GB: unas 11 horas de MP3 o una hora y media de WAV estéreo.
La herramienta corta una selección en un archivo. No une fragmentos ni elimina un pasaje del medio. Funciona en las versiones actuales de Chrome y Safari en ordenador. En el móvil, empieza con un archivo corto.