Comment convertir un M4A en MP3
- 1
Ajoutez l’enregistrement
Choisissez un fichier M4A ou AAC, ou faites-le glisser sur le cadre ci-dessus. - 2
Choisissez la qualité
Choisissez 128, 192 ou 320 kbit/s. Le réglage de départ, 192 kbit/s, convient à la plupart des enregistrements. - 3
Convertissez et téléchargez
Cliquez sur Convertir en MP3. Le MP3 garde le nom de votre enregistrement et sa durée.
Pourquoi votre téléphone vous donne un fichier M4A
Le M4A est le format de nombreux téléphones et applis d’enregistrement, à commencer par l’app Dictaphone de l’iPhone. Il contient de l’audio AAC, léger et de bonne qualité, mais certains autoradios anciens, logiciels de dictée et formulaires de dépôt n’acceptent que le MP3. C’est là que ce convertisseur sert.
Si le formulaire ou le logiciel accepte le M4A, gardez le M4A. Chaque conversion réencode le son, donc l’original reste toujours la meilleure copie. Votre fichier M4A n’est pas modifié par l’outil.
Quelle qualité pour un enregistrement ?
- 128 kbit/s suffit pour un entretien ou un mémo vocal, pour environ 58 Mo par heure.
- 192 kbit/s laisse de la marge s’il y a plusieurs voix ou du bruit de fond, pour environ 86 Mo par heure.
- 320 kbit/s n’a d’intérêt que pour la musique, pour environ 144 Mo par heure.
Un débit supérieur à celui du M4A aide rarement. Un mémo vocal à 64 kbit/s ne sonnera pas mieux en MP3 à 320 kbit/s, il sera seulement plus lourd. Les enregistrements à basse fréquence d’échantillonnage ont aussi un plafond plus bas : à 16 kHz, le format MP3 s’arrête à 160 kbit/s, et l’encodeur prend le débit autorisé le plus proche.
Confidentialité et limites
Les entretiens et les mémos vocaux sont souvent privés. La conversion se fait donc dans votre navigateur, sans aucun envoi de l’enregistrement. Le MP3 reste en mémoire jusqu’à ce que vous l’enregistriez, et il peut atteindre 1 Go, soit environ 11 heures à 192 kbit/s.
L’outil fonctionne dans les versions récentes de Chrome et de Safari sur ordinateur. Depuis un téléphone, tout dépend du navigateur et de la mémoire libre : testez d’abord un mémo court. Les morceaux achetés avec une protection contre la copie ne peuvent pas être lus.
Vous avez besoin des mots plutôt que du son ? Importez l’enregistrement dans la retranscription d’entretien de Spirelight pour obtenir un premier jet avec locuteurs et horodatage, que vous vérifiez vous-même en réécoutant.