Jak wyciągnąć dźwięk z filmu
- 1
Dodaj film
Wybierz plik MP4, MOV, WebM lub MKV albo przeciągnij go na pole powyżej. Narzędzie pokaże, jaki dźwięk zawiera film. - 2
Zachowaj oryginał lub wybierz MP3
Jeśli plik na to pozwala, na starcie zaznaczone jest zachowanie oryginalnego dźwięku. Wybierz MP3, gdy liczy się jak najszersza zgodność. - 3
Zapisz plik audio
Kliknij Wyciągnij dźwięk, poczekaj na pasek postępu i pobierz plik. Zachowa nazwę filmu.
Zachowanie oryginalnego dźwięku
Plik wideo to kontener ze ścieżką obrazu i ścieżką dźwięku. Zachowanie oryginału wyjmuje ścieżkę dźwiękową dokładnie w takiej postaci, w jakiej jest. Nic nie jest dekodowane ani kodowane od nowa, więc jakość nie spada, a całość trwa zwykle znacznie krócej niż konwersja.
Typ pliku zależy od dźwięku w filmie:
- AAC, częste w MP4 i MOV, zapisuje się jako .m4a.
- Opus i Vorbis, częste w WebM i MKV, zapisują się jako .ogg.
- MP3 zapisuje się jako .mp3, FLAC jako .flac, a nieskompresowane PCM jako .wav.
- AC-3 i inny dźwięk filmowy zapisuje się jako .mka, czyli plik audio Matroska, który otworzą odtwarzacze takie jak VLC.
Kilka starszych formatów, na przykład PCM big-endian w niektórych plikach MOV, nie ma tu własnego pliku audio. Narzędzie poinformuje o tym i zaproponuje MP3. Jeśli dźwięk zaczyna się później lub ma przerwę, zachowany plik zawiera tylko sam dźwięk, więc może być krótszy od filmu. MP3 wypełnia ten czas ciszą i zostaje zgodny z obrazem.
Kiedy lepsza jest zamiana wideo na MP3
Wybierz MP3, gdy plik ma działać wszędzie albo gdy wymaga tego formularz. Do wyboru masz 128, 192 lub 320 kbps. MP3 oznacza ponowne kodowanie, więc użyj go do kopii, którą udostępniasz, a oryginał zachowaj w archiwum. Przeglądarka musi do tego zdekodować dźwięk: Chrome i Safari nie dekodują AC-3, więc taki dźwięk zachowaj w oryginale. Jeśli masz tylko filmy MP4 i chcesz MP3, krótszą drogą jest konwerter MP4 na MP3.
Prywatność i limity
Wyciąganie dźwięku odbywa się w przeglądarce. Film jest czytany po kawałku i nie opuszcza urządzenia, więc duży plik rzadko stanowi problem. Plik audio zostaje w pamięci, dopóki go nie zapiszesz, i może mieć do 1 GB. Nie zamykaj karty podczas pracy.
Filmów chronionych przed kopiowaniem nie da się odczytać. Narzędzie działa w aktualnych Chrome i Safari na komputerze. Zachowanie oryginalnego dźwięku nie wymaga dekodowania, więc działa też w przeglądarkach, które nie przekonwertują pliku na MP3. Na telefonie zacznij od krótkiego pliku. Potrzebujesz wypowiedzi w formie tekstu? Prześlij dźwięk do transkrypcji w Spirelight, a dostaniesz wersję roboczą z mówcami i znacznikami czasu, którą sprawdzasz z nagraniem.