Ir al contenido
Menú principal

Gratis · Línea a línea · Sin registro

Comparar textos: encuentra qué ha cambiado entre dos versiones

Esta herramienta sirve para comparar textos línea a línea. Pega una versión anterior y otra revisada, y verás en orden las líneas sin cambios, las eliminadas y las añadidas.

La comparación empieza en tu navegador cuando se carga JavaScript. Si los controles siguen desactivados, activa JavaScript y recarga esta página.

Hasta 20.000 caracteres y 300 líneas en cada campo. Un salto de línea al final cuenta como una línea en blanco.

Modo de comparación

Comparación

Pega dos textos y pulsa Comparar textos.

Los espacios y tabuladores se conservan en pantalla. Cuando dos líneas coinciden gracias a la opción de espacios, se muestran las dos originales.

Cómo comparar dos textos

Pega la versión anterior en el primer campo y la nueva en el segundo, y pulsa Comparar textos. Los signos =, − y + indican línea sin cambios, eliminada y añadida. Por ejemplo, si el primer texto tiene «A» y «B» en líneas separadas, y el segundo tiene «A» y «C», «A» sigue igual, «B» se ha eliminado y «C» se ha añadido.

  • Una línea editada aparece como una línea eliminada y otra añadida.
  • Las líneas en blanco y las repetidas cuentan. Un campo vacío no tiene líneas, y un salto de línea al final crea una última línea vacía.
  • Al cambiar un texto se borra el resultado anterior. Vuelve a pulsar Comparar textos para ver el nuevo.

Cuándo te sirve

Te ayuda a ver qué ha cambiado entre dos borradores del TFG después de las correcciones de tu tutor o tutora, a ver en qué se diferencian dos versiones de una normativa o un contrato, o a comprobar que una lista sigue igual.

Funciona mejor cuando cada frase ocupa su propia línea. Si un párrafo entero está en una sola línea y cambias una coma, todo el párrafo sale como eliminado y añadido. Para afinar, pon cada frase en una línea antes de comparar.

Método y límites

La herramienta busca una secuencia común de líneas completas lo más larga posible. Puede haber más de una alineación válida, sobre todo con líneas repetidas, así que una línea movida puede aparecer como eliminada y añadida. Los finales de línea de Windows, Mac y Unix cuentan como separación de líneas. En el modo exacto importan las mayúsculas, la puntuación, los espacios, los tabuladores y cada carácter Unicode. Las variantes de Unicode que se ven iguales no se normalizan.

Cada campo admite hasta 20.000 caracteres y 300 líneas, y un emoji puede contar como más de uno. La opción de espacios solo afecta a los espacios y tabuladores dentro de cada línea: no une líneas. La comparación se hace en la pestaña, pero eso no garantiza la confidencialidad, porque las extensiones del navegador y la configuración del dispositivo también influyen.

Preguntas y respuestas

¿Cómo comparo dos textos?
Pega el texto anterior en el primer campo y el revisado en el segundo. Elige la comparación exacta o ignorar espacios y tabuladores, y pulsa Comparar textos. El resultado mantiene las líneas en su orden original.
¿Marca las palabras o letras que han cambiado?
No. Compara líneas completas. Una línea cambiada aparece como una línea eliminada y otra añadida, sin resaltar palabras ni caracteres.
¿Sirve para detectar plagio?
No. Solo compara los dos textos que pegas, y no busca coincidencias en internet ni en ninguna base de datos. Para eso hacen falta programas específicos, como los que usan muchas universidades.
¿Qué significa ignorar espacios y tabuladores?
Significa que no se tienen en cuenta los espacios y tabuladores del principio y del final, ni las diferencias en su número dentro de una línea. Los saltos de línea, las mayúsculas y las variantes de Unicode siguen contando como diferencias. Si se ha ignorado alguna diferencia de espacios, se muestran las dos líneas originales.
¿Se sube el texto que pego?
No. La comparación se hace en tu navegador y la herramienta no sube el texto pegado. Aun así, no pegues material confidencial en un dispositivo o navegador en el que no confíes.