Mal, eksempel og AI · 1 time gratis
Møtereferat: mal, eksempel og slik skriver du det
Her får du en gratis mal for møtereferat i Word, et eksempel og en kort oppskrift på hva referatet skal inneholde. Vil du slippe å skrive selv, tar du opp eller laster opp møtet: Spirelight skriver transkripsjonen og deretter referatet med beslutninger og oppfølgingspunkter, som du sjekker og laster ned i Word.
1 time gratis · Uten betalingskort
Bekreft e-postadressen din med koden. Du får 1 time gratis; tidligere gratis bruk teller med i den timen. Du kan kjøpe flere timer senere.
Ingen konto nødvendig.
Mal
Hva skal et møtereferat inneholde?
Et møtereferat er en kort oppsummering av et møte: hva som ble diskutert, hva som ble bestemt, og hvem som skal gjøre hva. Ifølge NDLA er referatet det skriftlige beviset på hva som ble sagt og bestemt, og det skal gi nok informasjon til at den som ikke var der, kan sette seg inn i sakene og vedtakene. Hold dine egne meninger utenfor.
Dette bør stå i et møtereferat, uansett hvor kort det er:
- Møtet: hva slags møte det var og temaet, med dato, tid og sted.
- Deltakerne: møteleder, referent, hvem som var til stede, og hvem som hadde forfall.
- Sakene: én overskrift per sak på sakslisten, med hovedpunktene fra diskusjonen.
- Beslutningene: skrevet som hele setninger, så ingen må gjette hva som ble bestemt.
- Oppfølgingspunkter: hva som skal gjøres, hvem som har ansvaret, og innen når.
- Neste møte: dato hvis den er satt, og saker som ble utsatt.
Mal for møtereferat (Word)
Felter for møte, tid, sted, møteleder, referent, deltakere og neste møte, en saksliste, tre saker med beslutning, en tabell for oppfølgingspunkter og fem råd. Den grå hjelpeteksten sletter du.
Fra opptak til referat
Slik får du møtereferatet skrevet fra et opptak
1. Ta opp eller last opp møtet
Ta opp rett i nettleseren, eller last opp lyd eller video, for eksempel MP3, M4A, WAV eller MP4, på opptil 1 GB per fil. Et opptak fra Teams, Zoom eller Meet laster du opp som en vanlig fil.
2. Les transkripsjonen og gi talerne navn
Du får teksten med talerne skilt fra hverandre og et tidsstempel ved hvert talerbytte. Gi hver taler riktig navn én gang, så endres det i hele teksten. Navnene blir deltakerlisten i referatet.
3. Trykk på Meeting minutes
Knappen heter Meeting minutes, fordi menyene i appen er på engelsk. Referatet skrives likevel på møtets språk, med sammendrag, saker, beslutninger, oppfølgingspunkter og åpne spørsmål. Sjekk det mot opptaket, og kopier teksten eller last den ned som Word-fil.
Slik gjør du
Hvordan skrive referat fra et møte
Et godt referat starter før møtet: Har du sakslisten, har du også overskriftene. Resten handler om å få med det som ble bestemt, ikke alt som ble sagt. Bestem også hvilken type referat dere bruker, så blir referatene like fra gang til gang.
Skal du skrive referat av en tekst på skolen, er det en annen sjanger: Der gjengir du hovedinnholdet i teksten med egne ord.
- Før møtet: Lim inn sakslisten i malen, og fyll ut møte, tid, sted og hvem som er invitert.
- Under møtet: Skriv ned beslutninger og oppgaver, ikke hver replikk. Er det uklart hva som ble bestemt, spør: «Hva skriver jeg som beslutning?» Får en oppgave ingen eier, spør: «Hvem tar det, og når?»
- Rett etter møtet: Skriv referatet samme dag, mens du husker hva som ble sagt. Send det til deltakerne og dem som står på kopi, med en frist for merknader, for eksempel to arbeidsdager.
- Språket: Skriv kort, i fortid og uten vurderinger. «Det ble bestemt å flytte helga 7. og 8. februar» sier mer enn «Vi hadde en god diskusjon om flyttingen».
| Type | Hva som står i det | Passer til |
|---|---|---|
| Beslutningsreferat | Bare beslutningene og hvem som gjør hva | Faste team- og statusmøter |
| Referat med oppfølgingspunkter | Kort om hver sak, beslutningene og en tabell med oppgave, ansvarlig og frist | Prosjektmøter og avdelingsmøter |
| Utfyllende referat | Også argumentene og hvem som mente hva | Arbeidsgrupper og møter der begrunnelsen må kunne etterprøves |
| Protokoll | De formelle vedtakene, stemmegivningen og signaturene som lov eller vedtekter krever | Styremøter, årsmøter og generalforsamlinger. Se mal og krav for styreprotokoll |
Eksempel
Eksempel på møtereferat skrevet fra et opptak
Under ser du et utdrag fra et oppdiktet prosjektmøte om en kontorflytting, og referatet Spirelight skrev fra det. Utdraget har med det som gjør referater vanskelige: en beslutning, en oppgave med ansvarlig og frist, en oppgave uten eier og et spørsmål ingen kunne svare på.
Oppgaven uten eier står med «Ansvarlig ikke nevnt», for referatfunksjonen finner ikke på navn som ingen sa. Men den er ikke feilfri: Leila sa at nettverket og telefonene må testes «før mandagen». I oppgavelisten er det blitt «før første arbeidsdag», og i samme linje står det «ingen frist nevnt». Parkeringen står dessuten to ganger under åpne spørsmål, og testingen står både der og i oppgavelisten. Les derfor oppgavene mot opptaket, skriv fristen slik den ble sagt, og stram inn før du sender referatet.
Utdrag fra transkripsjonen
Kari00:00
Da starter vi. Det store spørsmålet i dag er flyttedatoen. Gårdeieren sier at de nye lokalene er klare fra første februar.
Thomas00:09
Jeg vil helst ikke flytte midt i lønnskjøringen. Kan vi ta helga sjuende og åttende februar i stedet?
Leila00:17
Det går fint for kundesenteret, så lenge telefonene virker mandag morgen.
Kari00:24
Greit, da sier vi det. Vi flytter helga sjuende og åttende februar.
Thomas00:30
Noen må bestille flyttebyrå. Jeg har to tilbud liggende.
Kari00:35
Kan du ta det, Thomas, og bestille innen fredag neste uke?
Thomas00:40
Ja, det fikser jeg.
Leila00:43
Og så må nettverket og telefonene testes i de nye lokalene før mandagen. Det har vi ikke snakket om.
Kari00:50
Nei, det må vi få gjort, men jeg vet ikke hvem som skal ta det ennå.
Leila00:56
Hva med parkeringen? Får vi beholde plassene i garasjen?
Kari01:01
Det vet jeg ikke. Jeg har spurt gårdeieren, men ikke fått svar.
Thomas01:06
Da tar vi det opp igjen på neste møte.
Referatet fra Spirelight
Møtereferat: Flyttedato og praktisk plan for kontorflytting
Deltakere
- Kari
- Thomas
- Leila
Sammendrag
Møtet avklarte flyttedato til helga sjuende og åttende februar, for å unngå konflikt med lønnskjøring. Thomas tar bestilling av flyttebyrå innen fredag neste uke. Behov for testing av nettverk og telefoner før første arbeidsdag i nye lokaler ble påpekt, men uten avklart ansvar. Spørsmål om parkeringsplasser i garasjen er fortsatt uavklart og tas opp igjen på neste møte.
Saker som ble diskutert
Flyttedato
- Gårdeier opplyser at lokalene er klare fra 1. februar (Kari).
- Thomas ønsket å unngå flytting midt i lønnskjøringen og foreslo helga sjuende og åttende februar.
- Kari konkluderte med at flyttingen skjer helga sjuende og åttende februar.
- Leila presiserte at kundesenteret er ok med dette, så lenge telefonene virker mandag morgen.
Bestilling av flyttebyrå
- Thomas har to tilbud liggende.
- Kari ba Thomas bestille innen fredag neste uke, og Thomas bekreftet at han gjør det.
Nettverk og telefoner i nye lokaler
- Leila påpekte behov for å teste nettverk og telefoner i de nye lokalene før mandagen.
- Kari var enig i at det må gjøres, men ansvarsperson er ikke avklart.
Parkering i garasjen
- Leila spurte om parkeringsplasser i garasjen kan beholdes.
- Kari har spurt gårdeier, men har ikke fått svar enda.
- Thomas foreslo å ta saken opp igjen på neste møte.
Beslutninger
- Flyttingen gjennomføres helga sjuende og åttende februar.
Oppfølgingspunkter
- Thomas: bestille flyttebyrå (frist: fredag neste uke)
- Ansvarlig ikke nevnt: teste nettverk og telefoner i de nye lokalene før første arbeidsdag (ingen frist nevnt)
Åpne spørsmål og neste steg
- Hvem har ansvar for å teste nettverk og telefoner før mandag, og når utføres testingen?
- Får de beholde parkeringsplasser i garasjen? Svar fra gårdeier avventes.
- Parkering tas opp igjen på neste møte (tidspunkt ikke nevnt).
Opptak
Ta opp møtet: avtal det først, og sørg for god lyd
Si fra til alle før du starter opptaket, og bli enige om det. Følg virksomhetens regler for opptak og for hvor filer kan lagres. Handler en sak om enkeltpersoner, for eksempel en ansatt, kan det være lurt å stoppe opptaket mens den behandles.
Lyden avgjør mye av resultatet. Legg én mikrofon eller telefon midt på bordet, og la én snakke om gangen. Møtes dere på Teams, Zoom eller Meet, laster du opp opptaket derfra. Med den gratis lydopptakeren vår tar du opp i nettleseren, og med mikrofontesten sjekker du lyden før møtet begynner.
Spirelight blir ikke med i møtet som en bot, skriver ikke notater mens dere snakker og har ingen kalenderkobling. Du tar opp eller laster opp møtet, og får transkripsjonen og referatet etterpå.
For bedrifter
For team, bedrifter og foreninger
Spirelight passer når dere tar opp egne møter og vil ha et utkast til referat i stedet for å skrive alt selv: prosjektledere, avdelingsledere, sekretærer i lag og foreninger, og team der referentrollen går på rundgang. Hver person har sin egen konto. Det finnes ingen teamadministrasjon, felles brukerstyring eller innlogging med SSO.
Transkriberingen kjører på servere i USA, med servere i EU som reserve. Filer og transkripsjoner lagres i USA, og valgfrie AI-sammendrag, møtereferater og chat behandles i USA. Standardkontoer har ikke databehandleravtale. Bedrifter og organisasjoner kan få en tilpasset databehandleravtale, betaling mot faktura og volumpris. Skriv til contact@spirelight.net.
Når gratistiden din er brukt opp
Kjøpte timer
22 kr
per lydtime
Uten abonnement. Kjøpte timer utløper aldri.
Spirelight Plus
149 kr
per måned
20 timer hver måned, si opp når du vil. Ubrukte Plus-timer overføres ikke til neste måned.
Enterprise
For organisasjoner som trenger en tilpasset databehandleravtale, fakturering eller større volum.
Prisene inkluderer gjeldende avgifter. Har du betalt tidligere, kan kontoen din bruke en annen valuta. Se den endelige prisen ved betaling.
Spørsmål om møtereferat
Hva er forskjellen på referat og protokoll?
Et referat oppsummerer hva som ble diskutert og bestemt, og for et vanlig arbeidsmøte bestemmer dere selv formen. En protokoll er det formelle dokumentet fra styremøter, årsmøter og generalforsamlinger, der loven eller vedtektene krever bestemte opplysninger og signaturer. For aksjeselskap står kravene i aksjeloven § 6-29, og folkevalgte organer i kommunen fører møtebok etter kommuneloven § 11-4.
Hvem skal skrive møtereferatet?
Den som er utpekt som referent. Det fungerer best når referenten ikke også leder møtet, for det er vanskelig å styre diskusjonen og skrive samtidig. Tar du opp møtet, kan referenten følge med i diskusjonen og skrive referatet fra opptaket etterpå.
Må et møtereferat godkjennes?
For vanlige arbeidsmøter bestemmer dere det selv. Mange sender referatet ut med en frist for merknader og godkjenner det som første sak på neste møte. En protokoll fra styremøte, årsmøte eller generalforsamling skal derimot signeres.
Kan AI skrive møtereferat?
Ja, som et utkast. I Spirelight tar du opp eller laster opp møtet, og referatfunksjonen skriver deltakere, sammendrag, saker, beslutninger, oppfølgingspunkter og åpne spørsmål ut fra transkripsjonen. Den setter ikke inn ansvarlige som ingen nevnte, men den kan formulere om en frist eller gjenta det samme under flere overskrifter. Les derfor referatet mot opptaket før du sender det.
Kan Spirelight bli med i Teams-møtet og ta notater?
Nei. Spirelight blir ikke med i Teams, Zoom eller Meet som en bot. Du laster opp opptaket fra møtet, eller tar opp i nettleseren, og får transkripsjonen og referatet etterpå.
Fungerer det på norsk og med dialekt?
Ja. Velg norsk, eller la Spirelight gjenkjenne språket. Det er én norsk innstilling, ikke én for bokmål og én for nynorsk, og referatet blir skrevet på møtets språk. Sterk dialekt, støy og folk som snakker i munnen på hverandre gir flere feil, så sjekk navn og tall. Svensk, dansk, engelsk og mange andre språk fungerer også. Registrering, e-post og betaling er på norsk.
Hvor lagres opptaket og referatet?
Transkriberingen kjører på servere i USA, med servere i EU som reserve. Filer og transkripsjoner lagres i USA, og valgfrie AI-sammendrag, møtereferater og chat behandles i USA. Standardkontoer har ikke databehandleravtale. Sjekk derfor reglene i virksomheten før du laster opp møter der det blir sagt noe om enkeltpersoner. Bedrifter og organisasjoner kan få en tilpasset databehandleravtale, betaling mot faktura og volumpris. Skriv til contact@spirelight.net.
Hva koster det å få referatet skrevet fra opptaket?
Du får 1 time gratis når du har bekreftet e-postadressen med koden, uten betalingskort. Deretter koster det 22 kr per lydtime, eller 149 kr i måneden for Plus med 20 timer. Kjøpte timer utløper aldri, men ubrukte Plus-timer overføres ikke til neste måned. Prisene inkluderer gjeldende merverdiavgift.
Mer om referater og protokoller
Styreprotokoll
Maler for styreprotokoll og protokoll fra årsmøtet i Word, hvem som skal signere, og et eksempel fra et styremøte.
Kom i gang
La neste referat starte som et utkast
Ta opp møtet, eller last opp opptaket. Spirelight skriver transkripsjonen og et utkast til referatet med beslutninger og oppgaver, som du sjekker og laster ned i Word.
1 time gratis · Uten betalingskort