Qu’est-ce que l’indice LIX ?
Le LIX est un indice de lisibilité issu de la recherche suédoise. Il combine la longueur des phrases et la part de mots longs. La formule est mots ÷ phrases + 100 × mots longs ÷ mots. Un mot long compte plus de six lettres. Un score plus élevé reflète des phrases plus longues ou davantage de mots longs. Ce n’est pas une mesure universelle de la compréhension.
Par exemple, « Les éléphants dorment. Les chats jouent. » compte 6 mots, 2 phrases et 2 mots longs. Son LIX vaut 6 ÷ 2 + 100 × 2 ÷ 6 = 36,3. L’affichage arrondit à une décimale, mais le calcul utilise les nombres exacts.
Le LIX en français
Hors des pays nordiques, le LIX n’est pas la mesure de référence. En France, on cite plus souvent le test de lisibilité de Flesch, adapté au français par Kandel et Moles. Cet outil ne calcule pas ce score.
Les barèmes du LIX ne se transposent pas tels quels d’une langue à l’autre. Comparez plutôt deux versions d’un même texte, dans la même langue. Si le score baisse entre deux brouillons, vos phrases ont raccourci ou la part de mots longs a diminué.
Règles de comptage
Un mot est une suite continue de lettres et de chiffres. Les espaces et les traits d’union séparent les mots, mais pas l’apostrophe : « aujourd’hui » et « l’entretien » comptent pour un seul mot, alors que « peut-être » en compte deux. Un mot long contient plus de six lettres, et les chiffres n’entrent pas dans ce total. L’élision peut donc rendre un mot long : « accord » a 6 lettres et ne l’est pas, « d’accord » en a 7 et l’est. Les emoji et la ponctuation ne sont pas des mots.
Un point, un point d’exclamation, un point d’interrogation ou des points de suspension terminent une phrase, mais pas un deux-points ni un point-virgule. Plusieurs signes à la suite comptent pour une seule fin. Une ligne vide sépare aussi les phrases, mais pas un simple saut de ligne. Un dernier fragment sans ponctuation compte comme une phrase. Les points des abréviations, des initiales et des dates coupent aussi la phrase. Un titre sans ponctuation se joint à la phrase suivante : séparez-le par une ligne vide.
Comment lire le score
L’outil n’attribue aucun niveau scolaire. Le sujet, le public, la structure du texte et les connaissances du lecteur comptent aussi. Vérifiez les titres, les listes, les nombres, les abréviations et les retranscriptions brutes avant d’interpréter un résultat. La limite est de 20 000 caractères, et un emoji peut compter pour deux. Un texte vide ou sans mot n’a pas de score. Le calcul se fait dans l’onglet : le texte n’est placé ni dans un formulaire, ni dans une adresse, ni dans un journal de l’outil.